SANTAS

Season greeting

SG50

Ca

｛好｝

錢多錢少，夠吃就好。
人醜人美，順眼就好。         
人老人少，健康就好。
家窮家富，和氣就好。         
老公晚歸，有回就好。
老婆嘮叨，顧家就好。         
孩子從小，就要教好。
博士也好，賣菜也好。         
長大以後，心安就好。
房屋大小，能住就好。         
名不名牌，能穿就好。
兩輪四輪，能駕就好。         
老闆不好，能忍就好。
一切煩惱，能解就好。         
堅持執著，放下最好。
人的一生，平安就好。         
不是有錢，一定會好。
心好行好，命能改好。         
誰是誰非，天知就好。
修福修慧，來世更好。         
說這麼多，明白就好。
天地萬物，隨緣就好。         

为人

人的一生薄為餅，
得了飯碗養育恩。
父母的恩深如海，
夫妻情誼心連心。
生兒育女防備老，
人流後世草留根。

人生如同一場夢，
轉眼就是幾十春。
不怕老人能耐小，
就怕兒孫不成人。
千辛萬苦都能忍，
錯交朋友最傷心。
朋友一旦翻了臉，
痛斷肝腸悔透心。

忠语言

人在世、多交人，
為人處事要留神。
逢人要講七分話，
不可全露一片真。
畫虎畫皮難畫骨，
知人知面不知心。

朋友交的滿天下，
真正摯情有幾人？
有茶有酒是兄弟，
為難之時不見人。
人敬富、狗咬貧、
財大氣粗小瞧人。

窮在街頭無人問，
富在深山有遠親。
山高路遠知馬力，
日久天長見人心。
靠海邊、知魚性，
久居深山知鳥音。

酒逢知己要少飲，
話到舌尖留三分。
緊睜眼睛慢張口，
惡語傷人生禍根。
狐朋狗友害人命，
骨血親情連著筋。

長江後浪推前浪，
世間新人趕舊人。
攢下黃金幾百鬥，
臨死不能帶分文。
爭名奪利幾十載，
一柱青煙化灰塵。

争

^^<人！爭什麼呢？>^^      
有糧千擔，也是一日三餐；         
有錢萬貫，也是黑白一天；         
洋房十座，也是睡榻一間；         
寶車百乘，也是有愁有煩；         
高官厚祿，也是每天上班；         
妻妾成群，也是一夜之歡；         
山珍海味，也是一副肚腩；         
榮華富貴，也是過眼雲煙；

佛

鬼节

喜事

把生男孩子叫“弄璋之喜"
恭喜莲花，获得麟儿宏立
终于等到，完成实现多年的愿望。

学问

做人处事是人生的一门大学问，有的人活到七、八十岁，
却一辈子也学不会，
所以现在有人专门研究人生哲学、处世哲学。
人生到底怎样才能称得上会做人处事呢？
有一首四句偈提供参考：

第一、退一步海阔天空：

人有前面的世界，也有退让的境界；
向前的世界虽然积极，背后的世界却更宽广，
唯有看清这两个世界，才能真正拥有全面的人生。
所以做人处事不一定要处处跟人斤斤计较，
不一定要步步向前，有时候向前固然有我们的半个世界，
但是回头一看，后面还有半个世界，
所以退一步想，可以海阔天空。

第二、让三分何等清闲：

做人要「义之所在，不落人后；利之所在，不居其前。
所谓「功名富贵之前退让三分，何等安然自在；
人我是非之前忍耐三分，何等悠闲自得。」
所以对人不必要求十分，反而让他几分，
你会得到更多。懂得让人一些，真是何等清闲。

第三、忍几句无忧自在：

人与人之间的争执、冲突，常常是不经意的一句话所引发，
因为一言不和，反唇相讥，于是你来我往，最后武力相向，
一发不可收拾。其实语言是名言假相，一句话你把他往好处想，
他就是好话，往坏处想，他就成了坏话。
我们无法要求别人都说好话，唯有自己用心转境，
自然心中无懊恼。何况现在是民主时代，
容许各种不同的声音存在，所以能忍几句，才能无忧自在。

第四、耐一时快乐逍遥：

一朵花的开放，必须经过种子深埋土里蕴育，
其间必须忍受黑暗、潮湿、寂寞，而后抽芽。
甚至开花后，还要耐得住风霜雨雪，
乃至蜂蝶采蜜时的伤害，他才能迎风绽放，
展现丰姿。做人也要忍得住责备，才堪造就；
耐得住委屈，才能进德。
所以遇到不如意的境界，不要太冲动，
有时候需要忍耐一下，不要以为忍耐就是吃亏，
忍耐是一时的，忍耐之后的快乐逍遥却是长久的。

这一首处世的偈语，无非要我们凡事退一步想，
凡事谦让、忍耐，自然与人无争。
希望大家能以此做为参考，能够有所受用。

面薄

遗憾

人身難得今已得，要懂得珍惜自己及身邊所愛的人事物，更要為自己的生命負責，人生才不會留下遺憾 

Senior Volunteer Week

As an IndividualWe urge you to come forth and volunteer as a guide, trainer, tutor, befriender, photographer and more. Through Senior Volunteer Week, we aim to increase the public’s awareness of volunteering opportunities and to engage more seniors to devote time and effort in reaching out to the under-privileged and those requiring volunteer assistance in our midst..
Encourage your friends and family members (aged 40 and above) to do voluntary work.
 You can benefit through the experience, have a ‘feel good" feeling and achieve a greater satisfaction in life.

咒语

咒语，是以某种特别的顺序或特殊音节念出，以促成某些神秘学中的特殊效果的语句。
通常认为魔法师、巫师、僧侣或者宗教信徒能够借助咒语得到特殊的力量。
佛门、道教常称咒语（曼怛罗或陀罗尼）为真言。
阿弥陀佛用莲花救度一切众生，所以常念这个咒能消除一切业障，
保证往生西方极乐世界，并能超度死亡的众生与人，得生净土
我认为咒以音色诱引你入
倾向神秘莫测无现的想向空间，
无比舒服的投入，舒坦引入的方便之门。
是异方便快捷投入。

计划

Jurong MP Ang Wei Neng 洪维能: With the latest news about Jurong,
 my residents and I are excited about the new integrated Jurong Lake Garden and it's potential to do more. 
Jurong Central has a few very good community gardens, one particularly has won Diamond award.

Hence, I hope that the team behind Jurong Central community gardens can play a significant part to shape the Jurong Lake Garden.

国庆

                        张灯结彩，国旗高高挂起来庆贺国家49年，生日快乐。

学佛目地

　　妙法蓮華經方便品云：「諸佛世尊，唯以一大事因緣故，出現於世。」這「一大事因緣」是什麼？就是眾生了生死脫輪迴的問題。因此，釋迦牟尼世尊說法四十九年，講經三百餘會，其目的，就是在使眾生轉迷成悟，離苦得樂，使眾生同成佛道。十方三世一切眾生，研究經教，誦經念佛，守五戒十善，實踐六度萬行，其目的，也是在希求轉迷成悟，離苦得樂，達到最後的究竟，希求同成佛道。
　　轉迷成悟與離苦得樂，實際是一個問題的兩個方面。轉迷成悟在於追求真理，是屬於解；離苦得樂在於修行聖道，是屬於行。但如果因求解而悟道，自然也可以離苦；如果因修道而離苦，自然也可以開悟。所以轉迷成悟與離苦得樂，仍是一體兩面，一個目的。
　　什麼叫作迷呢？昧於宇宙人生真理的，叫做迷。宇宙人生的真相，是「世間無常，國土危脆，四大苦空，五蘊無我。」而我們習慣於主觀上的妄想執著，誤認幻生幻滅的萬法為常住，五蘊和合的身心為真我。這一切，都叫做迷。
　　迷有迷於理、迷於事的分別，迷於理的，則執身、邊、邪、戒取、見取等諸見；迷於事的，則起貪、瞋、癡、慢、疑諸惑，這二者，前者謂之見惑，後者謂之思惑。見、思二惑，合稱利鈍十使。
　　身見，是執著五蘊為自身，執身外事物為我所有。邊見，謂我死後，執著斷滅，或執常恒不變，皆為偏見，而非中道。邪見是謗無因果。戒取見是執取非理之戒禁，執為生天受樂之法，作無益勤苦。見取見，是取餘四見一種或多種，執為究竟之理。
　　貪、瞋、癡三者，本文中多次提到，不再贅述。慢者，持己凌他，謂人皆不如己，己獨勝於人。疑者，是於實理實事，猶豫不決之意。
　　以上身、邊、邪、戒取、見取諸見，和貪、瞋、癡、慢、疑，都是迷惑。學佛者欲轉迷成悟，先要斷惑。斷惑才能證真，才能去掉我們心識上的妄想執著，才能顯露出我們的真如本性。
　　我們的心識上有了迷惑，就要因惑造業。有了業，就要因業受苦。所以迷境也就是苦境。關於苦，有生、老、病、死、愛別離、怨憎會、求不得、五陰熾盛，以及內苦，外苦等，難以盡述。總之，「受即是苦」。所有的一切感受，都可以說是苦。
　　苦是與生俱來，無以避免。要想離苦，先要消業，先使身、口、意三業去惡向善；要想消業，先要斷惑。斷惑是轉迷成悟，開悟後就可以離苦得樂。學佛的目的，歸根究底，就是在求得「轉迷成悟，離苦得樂。」最後達成佛的目標。
　　但要學佛，有學佛的方法和途徑，依此方法途徑來修習的，才能達到學佛的願望，現在，先從學佛的歷程、途徑說起。

记恋

閱讀再進化

July 26 · Edited

當我們面對生命中的失去與改變，
我們能容許自己悲傷。

悲傷就像其他情緒一樣，
它也是一種心靈的能量，必須加以釋放。

若是這種能量沒有透過正常管道發洩，
便會在我們的內在造成破壞。

任何我們感到失落或痛苦的事，
都可以悲傷，也應該悲傷。

但這不是指一輩子都要在哀傷之中，
而是指自己願意承認自己真正的感受，
不要總是對痛苦裝作不在意，
或乾脆逃避或關閉自己的感覺。

承認伴隨人生的失落而來的悲傷，
不但是可以的，
也是對自己好的。

對自己寬容一點。

摘自《每一天練習照顧自己》

先夫生日七周年

谢谢

 Lim Gek 谢谢雅英赠票让我到现场参加国庆精彩的表演.

试用

This is a courtesy reminder for your 1 hour FREE BODY SLIMMING @ BODY CONTOURS today, FRIDAY, JULY 18 @ 1PM. Alight along Hill Street, outside Armenian Church. Turn right on Coleman St to Armenian St. (City Hall). Open car park @ Armenian St. We are at 30 Hill Street (S)179360, B1-03. Opposite Singapore Chinese Chamber, behind the Armenian Church. BC @ Hill Street Tel 6334-7151. 

血液检查

Dear LIM GEK, you have NON FASTING LAB TEST appt on 17 Jul 2014 at 10:10AM at JURONG POLYCLINIC. Pls be on time. To re-schedule, call 63553000. Help your elderly loved ones lead healthier lives, visit facebook.com/BecauseILoveYouSG

Miniature dioramas

Peer into these miniature dioramas, and get whisked off to another dimension! 
‘Rouleaux’ is inspired by daily lives, movies and spaces from around the world. 
The artist, Anastassia Elisa, used toilet rolls to make intricate cut-outs of shapes
 and figures with just a pair of tweezers and manicure scissors.

取舍

                                     方便之门世俗化，助长贪痴嗔。不符合忍辱的修行。

萨奇马

满族的一种糕点,清朝入关时带如中原 ,

由蜂蜜和面做成, 其特点是光吃不饱~

~典故一

一个有趣的传说是在清朝的时候，
有一位在广州任职的满州将军姓“萨”，

他非常喜爱骑马打猎，当他每次打猎回来后，

一定会叫厨师制作一些点心给他吃，而且常常要求创作新的点心，

令厨师不胜其烦。

一次将军在发怒，埋怨厨师的点心没有新意，

厨师便随便将碎面块炸成饼块，再沾上蜜糖而成。

因为厨师心感愤怒，一口念著“杀那个骑马的”，

当将军一问饼块的名字之下，
厨师慌忙地说出“杀骑马！”，

自此将军将这种点心称为“萨其马”。

结缘

各位师兄，
我们的同学，蔡雅音师兄的母亲于昨天12/7/2014往生。
将于7月16日（星期三）出殡。
26届师兄们将于7月14日（星期一）晚上七点半前往吊唁,有意者可直接到治丧地点集合。
治丧地点： Blk 922 Tampines St 91. 到时见。
文辉合什

得失之间

人生苦短，要来得阻挡不了，要去的挽留不住。

在这得失之间，只要你耕耘过，播种过，浇灌过，

收获多少不是成败的唯一标准，

重要的是藏在细枝末节里那种使你痛、
使你恨、使你爱、使你终身难忘的一次次痛心疾首、刻骨铭心的经历。

得之，乃幸！失之，乃命！丰满人生全在得失之间。

方知

总有人长嘘，得不偿失；总有人短叹，失之交臂。

人生在世，顶天立地，秉承天地之精华，是一种莫大的得。

人的一生，坎坎坷坷，不如意事常八九，是一种无奈的失。

年轻的时候，不懂的得；中年的时候，舍不得失；

只有到了暮年，才知道有些东西，当你完全拥有时，

才觉索然无味；有些东西，当你永远失去时，方知珍贵无比。

Short notice

Hi godma, I have given birth to my boy last month.
We warmly invite you to our baby's full month buffet lunch on Saturday 19 July 2014,
starting 12pm. Venue at austville exec condo function room.
Please let me know if you can attend. I will invite uncle Albert n Wanying too.

鼓励

不要停留在同样的阶段，这样不会有进步。
就如我们读完三年级就继续读四年级的课程一样。
因勇敢的往上爬，才能欣赏得到更远更美好的景色。
所以要不断的精修，依法不依人，善的就要令它生和增，
累积资量。70%靠自己30%靠佛陀保佑。
多闻才了解断烦恼的方法。去上课。
Kristin

得失

人的一生，总是在得失之间

贫穷时渴望财富，孤寂时渴望爱情，

年老时渴望青春年少，死亡前又留恋生命。

痛苦伴随欢乐,健康与疾病并行。

如同有朝阳的升起，就有夕阳的落下；

有天上的月圆，人间就注定有月半。

聚散离合，忧患得失，全是一念之间。

学院

拍照的学院展示摄影的作品集，别具风格。以下是几一张作品提供参考，。

博物馆

 Singapore is not just one "sunny island, set in the sea", but an archipelago of more than 70 islands. For centuries, these islands have been important landmarks for sailors, and also home to different communities who lived off their waters. After Singapore gained independence, however, the islands were transformed dramatically and nearly all their inhabitants resettled on the mainland. This exhibition, Balik Pulau, is a return to the islands, in memory and spirit, to recover the stories of those who lived, worked and played there. With new video interviews, archival images, historic boats, personal mementoes and specimens of marine life, the exhibition charts the changes that have taken place and how a new generation is rediscovering our islands and forging new links to them. Come and explore Singapore's offshore islands anew, and be inspired to even visit these places yourself.

因果

我们经常说：“菩萨畏因，众生畏果。

”我们众生由于愚痴的关系，果报未现前时是不知道怕的，

但当果报现前的时候，却又后悔莫及了。

菩萨因为有智慧，所以不种因，

不种因将来就无所谓“不落因果”与“不昧因果”的问题

我们今天既然知道了贪、瞋、痴的害处，

便应该把它改掉；贪、瞋、痴三毒袪除了，

将来就不必畏因果、落因果了。

因此，如果我们所作所为，都是好的善因，

对于修行来说，将会是很大的帮助。

所以，佛陀教导我们不要执着于名相、文字，

因为这些都是戏论，是全无意义的，

我们应该以信、愿、行、证的方法来学佛。

相

故经云：“凡所有相，皆是虚妄。”
虽然山河大地，日月星辰，万有万相，
皆是心灵的产物，
皆在因果之中，皆属虚幻无常，
但得道者觉悟了产生万有万相，
产生一切因果的根源（如来佛性），
知道六尘非有，五蕴本空，
所以他们身在一切的形式（因果）之中，
心却不被一切的形式所迷所转，
故云不昧因果。

体育馆 2

At night, the retractable roof doubles as a giant projector screen on both sides, which can display images such as the Singapore Flag during the National Day Parade. Some 3,000 LED lights, which line the steel trusses wrapped around the dome, will add to the stadium's glittering night-time profile.

The stadium scores not just on looks, but also on functionality. It is the only stadium in the world custom-built to host football, rugby, cricket and athletics events in one venue. When football games are held, the lower spectator tiers can be moved 12.5m forward to take fans closer to the action.

National Stadium

The National Stadium is part of the hub, which also includes an indoor aquatics centre, multi-purpose indoor arena and water sports centre. The entire project will cost $1.33 billion, and more than half will go towards building the main arena.

At a media briefing yesterday, members of the Sports Hub consortium went into greater detail on its technical features.

Apart from the size of its record-breaking dome, the stadium's most striking feature is its retractable roof, which takes 25 minutes to open or close. It is made out of a lightweight material called ETFE, which is weather-resistant and blocks the sun's heat.

结缘

乘慈航渡彼岸　南無阿彌陀佛
樂土來樂土去　南無阿彌陀佛
種陰德結功果　南無阿彌陀佛
求安樂得安樂　南無阿彌陀佛

• 

  节哀顺变。第二十六届佛学华文班的师兄蔡佩芩的家婆往生静土。

娘惹文化

Bread Talk  新口味叁芭江鱼仔的内馅

走上一段

一个人的旅行很原味，不需要事先的太多计划。
收拾一些简单的用品，背上背包，一个自己想去的地方，
一个人的旅行便就此开启。我是多么的随性，
不需要强迫自己去看那些不想看的风景，
更没有跟旅行团的种种规定和限制。
路，就在自己的脚下，风景，就在我自己的前方，
记忆就锁在自己的脑海里，独自回忆。
很多时候，很多事情，一个人去想，一个人去做，
独自和内心沟通，也可以很美。
每一天的日子，都是一个新的体验。
旅途中，结识了各国各种各样的旅伴，
会一起走上一段，然后，互道一声珍重，
相忘于天涯。问路时的回答，
别人曾给过的恩惠，一个善意的微笑，
让你不敢忘记，也不曾忘记，
会永远留在心间，被岁月风化成永恒。

Weekend